為引導(dǎo)當(dāng)代大學(xué)生理解當(dāng)代中國(guó)，講好中國(guó)故事，增強(qiáng)國(guó)際傳播意識(shí)，進(jìn)一步提高口譯能力，9月26日下午，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院舉辦了2023年“外研社·國(guó)才杯”“理解當(dāng)代中國(guó)”全國(guó)大學(xué)生外語(yǔ)能力大賽英語(yǔ)口譯校園賽。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯系、英語(yǔ)系原愛(ài)紅、韓春伶兩位老師擔(dān)任本次比賽評(píng)委。
本次校園賽共進(jìn)行了兩輪比賽，設(shè)置了視譯、交替?zhèn)髯g等比賽形式。根據(jù)選手們的精彩表現(xiàn)，最終評(píng)選出特等獎(jiǎng)1名、一等獎(jiǎng)1名、二等獎(jiǎng)2名、三等獎(jiǎng)2名。榮獲特等獎(jiǎng)的外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯碩士研究生湯雨亭將代表我校參加“外研社·國(guó)才杯”“理解當(dāng)代中國(guó)”全國(guó)大學(xué)生外語(yǔ)能力大賽陜西省口譯組的角逐。
“外研社?國(guó)才杯”“理解當(dāng)代中國(guó)”全國(guó)大學(xué)生外語(yǔ)能力大賽，以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，深入貫徹黨的二十大精神，旨在推動(dòng)“三進(jìn)”工作、創(chuàng)新課程思政，深化教育改革、培育外語(yǔ)人才，講好中國(guó)故事、服務(wù)國(guó)際傳播。此次口譯大賽材料有機(jī)融入了習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想關(guān)鍵術(shù)語(yǔ)和中華思想文化術(shù)語(yǔ)等內(nèi)容，涉及《習(xí)近平談治國(guó)理政》多語(yǔ)種版本、黨的二十大報(bào)告多語(yǔ)種版本、“理解當(dāng)代中國(guó)”多語(yǔ)種系列課程以及相關(guān)時(shí)政文獻(xiàn)等重要內(nèi)容。本次大賽鍛煉了學(xué)生的口譯能力，加深了學(xué)生對(duì)中國(guó)特色話(huà)語(yǔ)體系的理解，有利于培養(yǎng)學(xué)生的家國(guó)情懷、國(guó)際視野。
